(in French...)
Quand un désir ardent envahi votre corps et votre esprit, que vous
reste-t-il ? La pensée devient prisonnière, elle perd sa libertée :
elle est soumise à ce désir.
Comment votre raison agit-elle en de telles circonstances ? Je crois
que peu de choix s'offrent à elle. Tout ce qu'elle peut faire, si elle
veut garder son statut de pensée raisonnable, est de tenter d'apaiser
le désir. Mais parfois elle abandonne et se laisse entraîner dans une
aventure folle sans contrôle...
J'ai envie de partir loin de ce désir pour me trouver une excuse que
je m'efforcerais d'accepter... J'ai envie de partir loin, très loin.
Quitter cet endroit...
Peut-être marre de cette vie où les seuls éléments excitants mènent au
final à des pensées relativement douloureuses... J'ai cette envie
d'aller explorer le monde, d'aller vers d'autre horizons... Pour... En
fait, juste parce que... ...
Parfois c'est trop difficile : elle est ma fièrtée d'aimer, elle est
un tout que je n'ai pas, elle est ce qui me manque cruellement,
elle... elle... Elle est mon bonheur comme mon malheur, en sa
présence, je me sens vraiment bien, en son absence, je suis vide...
...
(En anglais...)
Sometimes, like today, it's really too hard to handle that without
feeling a strong pain... When the heart imposes itself with its
desire, it's like it's out of control and everything has exploded
inside. Everything is upside down and nothing goes right.
So what? Is there something I should do? Whatever. I've done the
foolest thing of the year, once. It was yesterday. It's somehow
enough for this year, even if it's gonna end in a few days only.
--
What when the heart cries but the tears won't fall?
What if I do stupid things? What?
What if she is all I want? What if I can't have her? What what what...
Damn life... Sometimes I really hate the way everything goes.
>_<
Still... I'm in love with her. And she is the most wonderful in my world.
Comments